The Last of Us – Episódio 5: quando sobreviver custa tudo

Resistir e Sobreviver (Temporada 1)

O Episódio 5 de The Last of Us não apenas avança a história — ele esmaga emocionalmente o espectador.
Depois da tensão crescente do Episódio 4, a série entrega um capítulo brutal, trágico e impossível de esquecer.

Aqui, a esperança surge apenas para ser arrancada segundos depois.

⚠️ Atenção: este texto contém SPOILERS do Episódio 5.

O que acontece no Episódio 5 de The Last of Us

Logo após se esconderem no prédio abandonado, Joel e Ellie conhecem Henry e Sam, dois irmãos tentando sobreviver em Kansas City. Henry carrega uma culpa pesada: para salvar Sam, ele traiu a resistência local, entregando o líder do grupo.

Essa decisão colocou todos em perigo.

O episódio alterna momentos de tensão com instantes de humanidade. Pela primeira vez, Ellie encontra alguém da sua idade. Sam, surdo e sensível, representa uma inocência rara naquele mundo.

Por alguns minutos, parece possível acreditar que nem tudo está perdido.

Henry e Sam: esperança em um mundo quebrado

Henry e Sam são fundamentais porque mostram o que Joel tenta evitar: se apegar significa sofrer.

Sam é gentil, curioso e ainda acredita que as pessoas podem ser boas. Ellie se conecta imediatamente com ele. Eles riem, conversam e compartilham medos que adultos já não verbalizam.

Henry, por outro lado, vive atormentado pela culpa. Ele sabe que sobreviver teve um preço alto demais — e que o passado sempre cobra a conta.

A explosão de violência e o caos absoluto

A fuga do grupo se transforma em um verdadeiro pesadelo quando os infectados emergem do subsolo. O que acontece em seguida é uma das cenas mais impressionantes da temporada:

• Uma horda de infectados
• Um Bloater surgindo como um monstro imparável
• Crianças infectadas atacando sem piedade
• Civis sendo massacrados em segundos

É o colapso total de Kansas City. Não há controle, não há líderes, não há saída.

A série deixa claro: ninguém vence esse mundo.

A cena mais devastadora da temporada (até aqui)

Após escaparem do massacre, tudo parece finalmente seguro. Mas The Last of Us não oferece finais felizes fáceis.

Sam foi mordido.

Ellie tenta salvá-lo, usando seu sangue como cura improvisada. Pela primeira vez, ela acredita que sua imunidade pode realmente significar algo.

Ela está errada.

Ao acordar, Ellie encontra Sam transformado. Segundos depois, Henry mata o próprio irmão para poupá-lo — e, incapaz de suportar o que fez, tira a própria vida.

É um momento silencioso, rápido e absolutamente devastador.

O impacto emocional em Joel e Ellie

A morte de Henry e Sam marca Ellie profundamente. Ela começa a entender uma verdade cruel:

Nem mesmo fazer tudo certo garante sobrevivência.

Joel, por sua vez, se fecha ainda mais. Cada perda reforça seu medo de se apegar a Ellie — porque ele sabe onde isso pode levar.

O mundo não recompensa bondade. Ele apenas cobra decisões.

Por que o Episódio 5 é tão importante para a série

Este episódio é um divisor de águas porque:

• Mostra o pior lado do mundo pós-apocalíptico
• Reforça o tema do sacrifício
• Destrói qualquer ilusão de segurança
• Marca Ellie com culpa e luto
• Prepara o terreno para decisões ainda mais difíceis

Depois desse episódio, a série nunca mais volta a ser a mesma.

O título faz todo sentido: resistir não é viver

“Resistir e Sobreviver” resume perfeitamente o episódio.
Henry resistiu. Sam tentou sobreviver. Nenhum dos dois conseguiu vencer o mundo.

A série deixa claro que, às vezes, continuar vivo é o maior castigo.

O que vem a seguir em The Last of Us

Depois de perder mais duas pessoas, Joel e Ellie seguem viagem sozinhos novamente. Mas agora, Ellie carrega algo novo: culpa por estar viva.

O próximo episódio aprofunda ainda mais as fragilidades emocionais de Joel e mostra que o medo de perder pode ser tão perigoso quanto qualquer infectado.

Conclusão

O Episódio 5 de The Last of Us é cruel, honesto e devastador. Ele não tenta confortar o espectador — ele o confronta.

Aqui, aprendemos que:

Em um mundo onde tudo acabou, sobreviver pode ser a parte mais difícil.

https://www.youtube.com/watch?v=R3pF7zLzQ4o